It cost a researcher only $25 worth of parts to create a tool that allows custom code to run on the satellite dishes.