A rewilding project in Kent thinks that introducing bison to the UK can supercharge biodiversity. But how wild can introduced animals ever be?