No longer merely concerned with pleasures of the flesh, sex tech is now all about wellness